Rumpelstilzchen

  • Date de début 29/12/2018 — 19:00 Date de fin 29/12/2020
  • Lieu Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg
    1 Rond-point Schuman L-2525 - LUXEMBOURG
  • Contact voir le site

IAN DE TOFFOLI / BRIDDER GRIMM%0AE MÄERCHE FIR GROUSS A KLENG OP LËTZEBUERGESCH%0AOp Lëtzebuergesch, avec surtitres en français & anglais
L’adaptation théâtrale et en luxembourgeois d’un conte de fées populaire, par Ian De Toffoli, l’écrivain, et Myriam Muller, la metteure en scène, a connu un franc succès lors de sa création au Grand Théâtre en décembre dernier.%0A%0A Rumpelstilzchen (Le Nain-Tracassin ou Outroupistache ) est certainement un des contes les plus connus des frères Grimm. C’est également un des plus courts, avec des personnages aux fonctions archétypales typiques et sans véritable profondeur psychologique, ce qui a été éminemment favorable pour une réécriture. Il s’est donc agi d’épaissir cette histoire de trahison et d’avarice par des mobiles jusque-là peu explorés, de combler les ellipses par des actions et du dialogue, là où l’on trouvait jusque-là des non-dits et des suppositions. Qui est ce Rumpelstilzchen et pourquoi veut-il s’emparer du premier-né de la reine?%0A%0AMais finalement, en racontant cette relation entre une fille de meunier et une créature surnaturelle, ne retombe-t-on pas toujours, inévitablement, sur la lutte ancestrale entre la fierté et le désir de sécurité, entre le masque fin de la civilisation et les forces sauvages qui nous sous-tendent tous, ou bien, pour reprendre le jargon économique actuel, entre créanciers et débiteurs.%0A
%0A Mam Pierre Bodry, Gilles Cruchten, Larisa Faber, Fabio Godinho, Elisabet Johannesdottir, Marco Lorenzini, Pitt Simon, Raoul Schlechter, Brigitte Urhausen %0AWeider Rollen Stéphanie Nouviaire, Dana Calimente, Catherine Dauphin, Tiphanie Devezin, Claude Faber, Daniel Lieser, Laurent Mander Regie Myriam Muller %0ABühn Anouk Schiltz %0AFilmopnamen Christophe Wagner %0AVideoprojektioun Emeric Adrian %0AKameramann Nikos Welter %0AKostümer Christian Klein (mam Caroline Koener) %0AMusek Bernard Valléry %0AToun Patrick Floener %0ALuucht Philippe Lacombe %0ARegieassistenz Daliah Kentges %0Aassistéiert vum Sally Merres %0ATechnesch Assistenz Antoine Krieps %0AMaquillage & perruques Joël Seiller %0Aassistéiert vum Jasmin Schmit & Meva Zabun %0ACouturières Madelina Eischen-Loges, Denise Schumann, Manuela Giacometti %0ABau vum Dekor Atelier vun den Théâtres de la Ville de Luxembourg Produktioun Les Théâtres de la Ville de Luxembourg Koproduktioun Théâtre d’Esch, CAPE – Centre des Arts pluriels Ettelbruck%0A Aufführungsrechte DREI MASKEN VERLAG GmbH München%0A Jeudi 27  DÉCEMBRE 2018 à 19h00 (tickets)%0AVendredi 28  DÉCEMBRE 2018 à 19h00 (tickets)%0ASamedi 29  DÉCEMBRE 2018 à 15h00 (tickets)%0Aà 19h00 (tickets)%0A DURÉE 1h15 (pas d’entracte)%0A Aféirung zum Stéck vum Här Ian De Toffoli eng 1/2 Stonn virun de Virstellungen (LB).Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 € / Kulturpass bienvenu%0A Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle%0ADans le cadre des Chrëschtdeeg am Theater organisé avec les Rotondes%0A %0A